血拼
作者:jieshu 日期:2009-04-24
什么是真正的血拼?今天Toronto Star上登的关于一群人抢衣服的盛况。英文原文和Yahoo翻译。似乎Yahoo翻译大段文字比Google要稍好点,虽然都很白痴。
引用内容
Shoppers go wild for H&M's Matthew Williamson collection
Shopping became a no-holds-barred contact sport yesterday morning at the H&M Eaton Centre store as normally civilized shoppers turned into aggressive combatants, fighting tooth and lacquered nail for designs from the Matthew Williamson collection – the latest collaboration between the Swedish retailer and a brand-name designer.
Shopping became a no-holds-barred contact sport yesterday morning at the H&M Eaton Centre store as normally civilized shoppers turned into aggressive combatants, fighting tooth and lacquered nail for designs from the Matthew Williamson collection – the latest collaboration between the Swedish retailer and a brand-name designer.
Tags: 转载